Isaiah 35:10

And the ransomed of the Lord -The word rendered here ‘ransomed,’ is different from the word rendered ‘redeemed’ inIsaiah 35:9. This word isפדוּייpedûyēyfromפדהpâdâh; though it is not easy, perhaps not possible, to designate the difference in the sense. Doubtless there was a shade of difference among the Hebrews, but what it was is not now known. See this word explained in the note atIsaiah 1:27. The language here is all derived from the deliverance from Babylon, and the images employed by the prophet relate to that event. Still, there can be no doubt that he meant to describe the deliverance under the Messiah.